登入 | 搜作品

自作聰明的殺手

雷蒙德·錢德勒/著

正文 共 91 章   « 返回介紹頁  [下載作品]

(第 1-51 章)
首頁上頁下頁尾頁
簡介：
雷蒙德·索恩頓·錢德勒(Raymond Thornton Chandler，1888-1959年)是美國著名偵探推理小說家，出生於芝加哥，七歲開始在英國生活，1912年返回美國，曾擔任加州達布尼石油集團副總裁。他少懷文學夢想，但直到1932年在美國經濟大蕭條中破產後，才轉而從事小說創作，大獲成功。錢德勒的長篇小說《漫長的告別》獲1955年“埃德加·艾倫·坡最佳小說獎”，1958年他當選為美國推理作家協會會長，其以菲利普·馬洛為偵探主角的小說幾乎均被改編成電影。
英美現代偵探推理小說追溯至著名詩人、小說家埃德加·艾倫·坡。自1841年，他自稱為“推理小說”的《魔閣街兇殺案》《瑪麗·羅傑奇案》和《偷去的信》問世以來，偵探推理小說風靡一時。在英國，有影響力的偵探推理小說家包括威爾基·柯林斯，柯南·道爾和阿加莎·克里斯蒂。威爾基·柯林斯以《月亮寶石》著名，柯南·道爾的《福爾摩斯探案》幾乎家喻戶曉，而阿加莎·克里斯蒂則因創作《尼羅河上的慘案》等偵探小說而被譽為“探案女王”。
總體上，英國推理小說在約定俗成的程式內，流於“向壁虛構，節外生枝，故佈疑陣，迷惑讀者”，在推理和藝術上都有待提升。而在美國，錢德勒，與達希爾·哈米特、羅斯·麥克唐納一起，塑造了美國本土“冷硬派”的偵探形象，突破了英國古典推理小說的傳統。他們不僅重視演繹推理，更穿插刺激、驚險的動作與打鬥，場面神秘驚險，情節扣人心絃，突出與罪犯鬥智鬥勇的情節描寫，如錢德勒的《湖底女人》《再見吾愛》和《漫長的告別》中的偵探馬洛，一改以往偵探紳士風度，常常身涉險境，與敵手或警察正面交鋒。同時，錢德勒的語言精練簡潔，文筆引人入勝，在藝術創作手法上有重大突破，如《其拉諾的槍》以“泰德·卡馬迪喜歡雨——喜歡雨的觸感，雨的聲音，雨的味道”開頭，傷感的氛圍，孤獨的角色躍然紙上；再如《西班牙血盟》中對約翰·馬斯特的外貌描寫：“身材高大，體格肥胖，長相油滑，他青藍色的下巴光禿髮亮，粗大的手指上，每個關節都形成凹窩，褐色的頭髮從額頭開始整齊地往後梳”，主人公形象生動，使讀者如同直面其人。但錢德勒對女性、黑人、同性戀角色的描寫有失偏頗，需引起讀者警惕。
本叢書的推出，是錢德勒的短篇小說全集首次在國內出版。全書分為三冊，共25個短篇，基本上都為偵探小說。其中，《青銅門》、《英格蘭夏日》和《賓格教授的鼻菸》雖寫到非正常死亡，卻不以案情推理為主。相較於他屢屢搬上熒幕的長篇故事，錢德勒的短篇小說更以語言制勝，妙語頻出，情節緊湊。
經過暨南大學外國語學院MTI翻譯團隊九個月的通力合作，本叢書終於要出版了！雖然我們在翻譯過程中字斟句酌，努力用中文再現錢德勒短篇偵探故事的精彩世界，以饗讀者，但由於水平所限，瑕疵和錯漏在所難免！譯文失當之處，請廣大讀者予以指正，不吝賜教。

熱門讀者推薦

[遊戲小說]超級村敞系統 /一騎絕塵去/2018-09-03 08:31:43
[群穿小說]仙之僱傭軍/寫字板/2015-07-16 15:22:24
[都市言情]導演，走個心/綠蠟/2018-07-22 14:23:39
規矩/彩虹糖/2019-04-03 14:38:50
[情感小說]天驕——孤華逝/瀾依·灩/2023-11-26 13:25:42
[冷酷小說]魔武龍痕/練習生/2021-02-23 22:11:37
[喪屍小說]末世之人類再洗化/反轉a/2020-01-09 21:41:55
[大陸小說]少年巫師的煩惱/深山狐狸/2021-09-19 17:44:50
[異世大陸]荒外天/林伊飛/2020-07-21 06:58:48
[恐怖驚悚]恐怖直播間/醉瞭然/2019-05-06 15:36:22
[穿越小說]我能採集天賦/畫煙/2022-10-23 21:52:21
[短篇小說]每天都在救質子/又逢君：女主每天都在掉馬/2022-09-17 15:03:08
[豪門總裁]二婚老婆帶回家：你好，胡先生/謹羽/2018-10-11 06:10:04
[婚戀小說]千年調/辭意/2022-10-26 04:15:38
[未來小說]天元圖錄/小凡點/2022-10-22 12:55:38
[恐怖驚悚]冥夫大人：有話好好說/洋蔥/2019-07-28 08:19:03
[唯美小說]虹下之妖/路過而已/2015-10-15 04:01:57
[丹藥升級]橫掃荒宇/孤單地飛/2015-07-16 13:25:57
[魔獸小說]離開罌粟島的那段時光/列傳/2021-02-23 04:50:57
[遊戲小說]世界修改系統/玄一無相/2022-10-25 14:28:19

現代小說相關推薦

男人混蛋不是罪(黑道小說)美人如玉(醫生小說)蛋蛋小龍仙：師父，徒弟掉啦(仙俠小說)都市之超凡主宰(異能奇術)末日戰神(升級流)天作之合【高H，簡】(高辣小說)師孃，我真是正人君子(系統流)警官楊前鋒的故事(校園小說)MM美國上腦燒烤片怎麼算好現代小說  豪門小說  婚戀小說  短篇小說 
墨趣小說吧 | 

本站所有小說為轉載作品，所有章節均由網友上傳，轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。

Copyright © 2026 墨趣小說吧 All Rights Reserved.
(繁體版)

聯絡客服：mail